Dlaczego dwa programy pokazują różne horoskopy

Najpierw dane wejściowe

Ponad połowa rozbieżności powstaje przed jakimkolwiek obliczeniem. Proszę sprawdzić trzy rzeczy. Datę: 03/04 to 3 kwietnia w większości świata i 4 marca w USA. Godzinę: zegar 12-godzinny myli północ z południem. Miejsce: wiele miejscowości ma tę samą nazwę co miejsca w innych regionach lub krajach, a współrzędne wyznaczają zarówno ascendent, jak i strefę czasową.

Dlaczego to takie ważne: lagna przesuwa się o około jeden stopień co cztery minuty i zmienia znak mniej więcej co dwie godziny. Błąd 15 minut przesuwa ją o prawie 4°, a blisko granicy znaku zmienia cały rachunek domów.

Przyczyna 1. Zodiak tropikalny czy syderyczny

Astrologia zachodnia liczy znaki od równonocy wiosennej; Jyotish liczy je od gwiazd. Różnicą jest ayanamsha, w 2026 roku około 24°13′. Jeśli więc każda planeta w jednym horoskopie jest prawie o znak za drugim, jeden z programów jest tropikalny. U mniej więcej czterech osób na pięć Słońce wypada w horoskopie wedyjskim w poprzednim znaku. Więcej w tekście dlaczego mój znak jest inny.

Przyczyna 2. Różne ayanamshy

Nawet w obrębie Jyotish nie ma jednej ayanamshy. Najpowszechniejsza jest Lahiri; w 2026 roku ayanamsha Ramana jest mniejsza o 1°27′, a KP o 6′. Przesunięcie o 1,5° zmienia nakshatrę Księżyca u mniej więcej jednej osoby na dziewięć — tych, których Księżyc stoi blisko granicy nakshatry.

Ayanamsha ma największe znaczenie dla dash. Saldo pierwszej dashy mierzy się pozycją Księżyca w jego nakshatrze, a każda minuta łuku to kilka dni: gdy Księżyc jest w nakshatrze Wenus (dasha trwająca 20 lat), jedna minuta przesuwa wszystkie daty o około 9 dni. Lahiri wobec KP daje do dwóch miesięcy, Lahiri wobec Ramana około dwóch lat. Którą wybrać, wyjaśnia artykuł o ayanamshy.

Przyczyna 3. Strefa czasowa i czas letni w dniu urodzenia

Program musi użyć przesunięcia względem Greenwich, które obowiązywało w miejscu urodzenia tego dnia, a nie dzisiejszego. Historia zegarów jest zagmatwana: Indie utrzymywały „czas wojenny”, UTC+6:30, w latach 1942–1945; ZSRR od 1930 roku przesunął zegary o godzinę względem strefy, a od 1981 dodał czas letni; Ałmaty w Kazachstanie przeszły z UTC+6 na UTC+5 w marcu 2024 roku. Program z przestarzałą lub uproszczoną bazą stref czasowych myli się o godzinę. Godzina to około 15° lagny — prawie zawsze inny znak — i pół stopnia Księżyca.

Typowy objaw: lagna i domy się różnią, a planety zgadzają się co do minuty.

Przyczyna 4. Węzeł prawdziwy czy średni

Rahu i Ketu to punkty matematyczne i można je liczyć na dwa sposoby: węzeł średni porusza się gładko, prawdziwy podąża za chybotaniem orbity Księżyca. Różnią się do 1,5°, więc daty zmiany znaku przez Rahu różnią się między programami o dni, a czasem różni się też nakshatra Rahu. Więcej w artykule o Rahu i Ketu.

Przyczyna 5. System domów

Klasyczny Jyotish używa domów całych znaków: cały znak lagny to 1. dom, następny znak to 2. dom i tak dalej. Niektóre programy pokazują także horoskop bhava chalit (domy mierzone od stopnia lagny), w którym planeta blisko granicy znaku przechodzi do sąsiedniego domu. KP buduje domy z cuspidów Placidusa. Nic z tego nie jest błędem — to inne pytanie zadane horoskopowi; trzeba tylko wiedzieć, którą tabelę się czyta.

Przyczyna 6. Długość roku dashy i vargi

Nawet przy tej samej ayanamshy daty dash mogą się rozjeżdżać z powodu długości „roku”: niektóre programy używają roku syderycznego (około 365,26 dnia), inne 365,25 dnia, jeszcze inne roku 360-dniowego. Między 365,26 a 360 dniami różnica przekracza sześć miesięcy w ciągu 40 lat.

Horoskopy podziałowe też liczy się na różne sposoby: D9 ma jedną regułę, ale drekkana (D3) i hora (D2) mają kilka klasycznych wariantów. Jeśli różni się tylko jeden varga, proszę sprawdzić jego metodę w ustawieniach. O samych vargach — zob. horoskopy podziałowe.

Przyczyna 7. Efemeryda i zaokrąglenia

Nowoczesne programy używają precyzyjnych efemeryd, m.in. NASA JPL; różnice między nimi to ułamki sekundy łuku i nie wpływają na horoskop. Widoczne błędy pochodzą tylko ze starych tablic i z zaokrągleń: jeśli program odrzuca minuty lub sekundy godziny urodzenia, Księżyc blisko granicy nakshatry może ją przeskoczyć.

Jak porównać dwa horoskopy w pięć minut

1. Proszę się upewnić, że data, godzina i miejsce zostały wpisane identycznie, i sprawdzić, jakie przesunięcie względem UTC zastosował każdy program. 2. Porównać zodiak i ayanamshę każdego programu (jej wartość w stopniach zwykle widać w „danych technicznych”). 3. Porównać stopień Księżyca co do minuty — zależą od niego nakshatra i dashe. 4. Porównać stopień lagny. 5. Sprawdzić rodzaj węzła i system domów. Dopiero gdy te pięć punktów się zgadza, warto porównywać interpretacje.

Jak liczy JyotiSoft

JyotiSoft używa zodiaku syderycznego z ayanamshą Lahiri, węzła prawdziwego dla Rahu i Ketu, domów całych znaków i roku syderycznego dla dash. Strefa czasowa i czas letni są brane dla miejsca urodzenia w dokładnej dacie z bazy stref czasowych. Obliczenia sprawdza się z Jagannatha Hora na horoskopach wzorcowych. Horoskop można narysować w stylu północnoindyjskim lub południowoindyjskim — treść się nie zmienia; zob. style horoskopu.

Pytania

Zobacz także

• Ayanamsha
• Dlaczego mój znak jest inny
• Kalkulator nakshatry
• Darmowy horoskop urodzeniowy (kundli)
• KP i szkoła Parashary

Pozycje i tabele: zodiak syderyczny, ayanamsha Lahiri — jak u profesjonalnych astrologów Jyotish; te same obliczenia co horoskopy w JyotiSoft. Aktualizacja: 2026-10-13.