Nasıl hesaplıyor ve yazıyoruz

Neyle hesaplıyoruz

Hesaplama Drik Panchang’ın yayımladığı tarihlerle ve referans haritalarda Jagannatha Hora ile karşılaştırılır. Jagannatha Hora geometrik konumları korur; bu yüzden dereceleri bizimkilerden en fazla bir yay dakikası kadar farklı olabilir; başka her fark bir hatadır ve testler onu yakalar. Başka programların neden farklı bir şey gösterebileceği programlar neden farklı haritalar gösterir yazısında açıklanmıştır.

Makalelerdeki sayılar nasıl denetlenir

Makalelerin andığı geçiş, geri hareket dönemi ve tutulma tarihleri bir tabloda tutulur ve otomatik testler site her kurulduğunda bunların her birini motorla yeniden hesaplar. Metindeki bir tarih hesaptan ayrışırsa site kurulmaz. Nakshatra, gezegen, ev ve muhurta tabloları, ders örnekleri ve hesaplayıcıların değerleri elle kopyalanmaz, motordan üretilir.

Metinler nasıl yazılır

Makaleleri JyotiSoft yayın ekibi bir dil modelinin yardımıyla hazırlar. Hesaplamaya dair her ifade motorla, klasik ifadeler ise metinlerle denetlenir: Brihat Parashara Hora Shastra, Varahamihira’nın Brihat Jataka’sı, Saravali, Phaladeepika ve Jaimini Sutraları. Bir kural sonraki gelenekten ya da modern uygulamadan geliyorsa bunu söyleriz. Rusça ve İngilizce sürümler kendi dillerinde yazılır; diğerleri çeviridir.

Sonraki gelenek ve tartışmalı noktalar

Bazı yaygın fikirler klasik metinlerde yoktur ya da orada farklı anlatılır: Kala Sarpa, Pitra dosha, Ay ve Venüs’ten sayılan Manglik, Sade Sati’nin korkutucu yorumları. Bu geleneklerle alay etmiyor, onları korkutmak için de kullanmıyoruz; tek cümleyle etiketliyoruz: sonraki bir gelenek, farklı okullarca farklı sayılır. Okulların ayrıldığı yerlerde (ayanamsha, ev sistemleri, varga türleri) hangi seçeneği neden seçtiğimizi söyleriz.

Yapmadıklarımız

Olay ya da tarih vaat etmiyor, tıbbi, hukuki ya da mali teşhis koymuyor, ritüel ya da “dosha giderme” satmıyor, yazar ve yorum uydurmuyoruz. JyotiSoft’ta astroloji, hayatınız üzerine kesin bir hesaba dayanarak düşünmenin bir yoludur; bir doktorun, avukatın ya da mali danışmanın yerini tutmaz.

Botta yanıtlar nasıl oluşturulur

Botta ve Mini App’te haritayı motor hesaplar, dil modeli ise metni yalnızca bu olgulardan ve seçilen okulun kurallarından yazar. Böylece aynı harita hakkındaki aynı soru aynı sonuca götürür ve yanıt hangi konumlara dayandığını gösterir.

Bir hata bulursanız

@JyotiSoftBot botuna sayfayı ve neyin yanlış olduğunu yazın. Düzeltilen makaleler sayfanın altındaki “Güncellendi” satırında yeni bir tarih alır.

Sorular

Ayrıca bakınız

• Tahmini nasıl kuruyoruz
• Programlar neden farklı haritalar gösterir
• Ayanamsha
• Sorular ve yanıtlar
• Jyotish nedir

Konumlar ve tablolar: sidereal zodyak, Lahiri ayanamshası — profesyonel Jyotish astrologları gibi; JyotiSoft'taki haritalarla aynı hesap. Güncelleme: 2026-10-14.

Yazar: Vera Jyotish